Tuesday, August 05, 2003 :::

 

Ok I didn't like that translation for *my virgin ears*.........
here's mine:



A piece of you
so that I may survive
the coming night
that is cold and empty
And air of ecstacy in the window
that dresses me for an important celebration

Each time I'm with you I discover the indiscoverable/unending
the ground shakes and the night turns to day
The silence turns to song...
it's almost a religious experience

And it's practically a religious experience
I feel resurrected when you touch me
I rise to the brink of the heavens lit by your body
It is a religious experience

Practically a religious experience
With you in every instant and in every thing
To kiss your lips merits and Aleluya
It is a religious experience

Return to me my love
I need you so
Because this night, so deep,
frightens me
I need the sound of your happiness
to quiet my inner demons

Each time I'm with you
There is no longer darkness nor danger
the hours pass better in you arms
I feel reborn,
and there is nothing I pay heed to

And it's practically a religious experience
I feel resurrected when you touch me
I rise to the brink of the heavens lit by your body
It is a religious experience

Practically a religious experience
With you in every instant and every thing
To kiss your lips merits and Aleluya
It is a religious experience

::: posted by tinafish at 12:57 AM :::